Juan Manuel López: "A veces la realidad es mejor que la fantasía"

Por Sebastián Lisiecki

La historia de Sergio Torres es diferente. No es una más de los miles de jugadores que han pasado por la Primera División del fútbol de Mar del Plata. Entonces, cuando alguien es “distinto”, llega a lugares inimaginados. El “paisa” se la jugó, se fue a Inglaterra a probar suerte y llegó a dónde se lo propuso. Como una mueca del destino, jugó en “El teatro de los sueños” y ese es el nombre de libro que publicó recientemente junto al periodista Juan Manuel López. Justamente este último, contó como lo conoció y como surgió la idea de escribir una historia de vida real que supera a la ficción.

Las casualidades de la vida, hicieron que Torres y López se cruzaran en nuestra ciudad y, sin pensarlo, comenzara a gestarse esto. “Conozco bien Mar del Plata, mi familia va muy seguido y yo también porque me gusta mucho. Y una vez, estando ahí, me enteré la historia del “Paisa”, pero mucho antes de lo que es el libro. Cuando conocí esa historia, todavía no había jugado con el Manchester en Old Trafford. A medida que lo íbamos haciendo agregábamos cosas, porque a él le seguían pasando. Vivía cosas increíbles todo el tiempo”, comenzó Juan Manuel López, porteño, de 27 años, que trabaja desde los 20 en Diario Clarín.

En el 2010 se conocieron y, conociendo su historia, el periodista se contactó para entrevistarlo para el Clarín. “Ahí surgió la amistad. Las familias también se hicieron amigas y él siempre me decía que lo que le había pasado era para escribir un libro. Entonces yo le dije ´vamos para adelante´. En un primer momento él dudó, porque decía que no lo iba a leer nadie, porque acá no es conocido, que hizo su carrera en Inglaterra”, explicó. Pero ahí surge una de las principales cosas en las que se apoyaron a la hora de llevarlo adelante: “nosotros lo que queremos es reflejar una historia, no a una persona. Una historia de sueños. Él es futbolista, pero podría haber sido periodista o carpintero y la historia seguiría siendo lo más importante”, señaló.

Luego de aquella primera charla a principio del 2010 y varias más en el medio, el 27 de octubre de ese año (lo recuerdan porque fue el día del fallecimiento del ex presidente Néstor Kirchner), decidieron darle para adelante. “Firmamos un contrato imaginario, en el que acordamos avanzar sólo cuando tengamos ganas, sin ponernos plazos. Eso fue lo mejor, porque no teníamos un compromiso fijo, sino que las cosas se iban dando. Tardamos dos años y un mes y lo terminamos ahora, en noviembre”.

En esos 25 meses, pasaron muchas cosas. Historias que surgían, charlas interminables por teléfono, otras cuando Torres venía a pasar unos días al país y, sobre todo, una cantidad innumerable de correos electrónicos. “No creo que exista novia o mujer a la que le haya mandado más mails que al “paisa”, y no hay novia o mujer que me haya mandado más mails que los que me mandó él a mí”, contó entre risas. “Sacamos provecho de lo que es la tecnología y cuando él vino a Argentina tuvimos varias charlas, de hecho me he quedado a dormir en la casa de él, como para rematarlo”.

Respecto al enfoque del libro, Juan Manuel López dijo que fue fácil. O mejor dicho, no hubo que retocar demasiado las historias porque eran verídicas. “Lo bueno es que la historia ya estaba hecha. No había que inventarla, era la realidad. En un momento del libro decimos que a veces la realidad es mejor que la fantasía. Y es verdad, porque nosotros no escribimos un guion, le pusimos letra a una historia que ya existía. En eso tuvimos mucha suerte. El libro está escrito en primera y tercera persona, porque cuando él viajaba, tenía como un diario de viaje, una bitácora y eso está reflejado con citas textuales. Decimos que no pertenece a ninguna rama de la literatura, porque su vida no cumple con ciertas formalidades y el libro tampoco va a cumplirlas”.

La idea era presentar “El teatro de los sueños” en la Feria del Libro, pero por cuestiones de tiempo no se pudo. Por cuestiones de calendario de Sergio Torres, es difícil que pueda venir al país como mínimo hasta junio, por lo que se está viendo la posibilidad de presentarlo en alguna librería de Mar del Plata, para darlo a conocer en la ciudad del protagonista. 

Por lo pronto, quién quiera conseguir el libro lo puede hacer a través del sitio www.autoresdeargentina.com y está el proyecto para que, más adelante, salga la versión en inglés y en inbox.