"God save the King": el himno británico deberá cambiar de letra por la muerte de Isabel II

La asunción de Carlos obliga a sustituir la emblemática frase "God save the Queen". Además, se modificará la moneda, los pasaposrtes y hasta los oficiales de la Policía.

El mítico "God save the Queen" (Dios salve a la reina) pasa a ser, 70 años después, "God save the King" (Dios salve al rey).

8 de Septiembre de 2022 16:37

Por Redacción 0223

PARA 0223

La muerte de la reina Isabel II a los 96 años desencadenará en una serie de modificaciones significativas para el Reino Unido y su idiosincrasia. El himno nacional, las estampas de la moneda, los pasaportes y hasta los uniformes de los policías sufrirán algunos cambios.

El himno británico deberá cambiar de letra, ya que su hijo Carlos asumirá en su lugar. La emblemática letra que reza "God save the Queen" (Dios salve a la reina) será sustituida por "God save the King" (Dios salve al rey).

De hecho, la primera ministra británica, Liz Truss, fue la primera en comunicarlo al cierre de un breve discurso tras confirmarse la noticia. La frase marca un punto de inflexión en la comunición de la monarquía británica.

La versión original de la canción "God Save The King" fue interpretada públicamente por primera vez en Londres en 1745, como acto celebratorio cuando ese mismo año Charles Edward Stuart, pretendiendo al trono, derrotó al ejército del rey Jorge II en Prestonpans, cerca de Edimburgo. Sin embargo, recién a principios del siglo XIX llegó a ser conocida como el Himno Nacional.

Además del himno, la moneda británica —que en la actualidad tiene la imagen de la reina Isabel II— deberá modificarse y se irá retirando lentamente de la circulación. De esta manera, la figura será reemplazada con la cara del nuevo rey.

También la policía en Inglaterra tendrá que deshacerse de sus uniformes y obtener nuevos. Esta vez, deberán tener los símbolos del nuevo rey y las insignias militares actualizadas. Se debe a que la vestimenta actual lleva unas insignias en sus cascos con las iniciales de la reina y el número de su reinado.

Como parte del protocolo también se modificarán los pasaportes británicos, en los que hay una leyenda que dice "solicita y requiere en nombre de Su (Her) Majestad a todos aquellos a quienes corresponda que permitan al portador pasar libremente sin obstáculos". Esto deberá cambiar por "His", refiriéndose a una figura masculina, y mostrar la cabeza del nuevo rey.

El día después de la muerte de la reina Isabel II, en una retransmisión en vivo, Carlos, su hijo mayor, dará su primer discurso oficial como rey. El gobierno jurará lealtad al sonido de una salva de 41 cañonazos en Hyde Park.