Un diálogo entre Alfonsina y el mar

El mar como figura narrativa. Ese mismo mar que recibió a Alfonsina es ahora el protagonista. “Es el mar quien toma la iniciativa y le describe un libro de poemas. El mar es la meta que habita en todos nosotros, porque en realidad es la profundidad la que más sabe y nosotros, desde aquí arriba la reconocemos y la percibimos”, comienza diciendo Soledad Ranzuglia, dramaturga y quien lleva adelante este fascinante encuentro.

La obra ya es también libro publicado. Y todo en él es mar. Ranzuglia agrega, “Es tapadura, algo como una figura sobria del mar, pero en realidad, a medida que yo iba terminando el libro, se iba gestando otra cosa. Yo, para escribir obras de teatro, me debo parar, debo ponerme de pie y en voz alta ir contando aquello que se describe y ella quiso responderme. En realidad, ella quiere regresar al mar, a esa profundidad, y ahí somos como dos personajes dentro de una misma zona, en donde tampoco estoy yo, sino que están ellos en un diálogo profundo, donde él es como una figura omnisciente, donde ya sabe todo y le está dando la oportunidad de que ella reconozca cuán amada fue”.

Alfonsina era un torbellino de pasiones hasta el final. Soledad revela, “Ella no fue a morir, fue a dormir, como ella escribió, para ese poema que se publicó en el diario La Nación, ¿no? Entonces, en el final, van repasando su línea de tiempo de manera circular, con una base musical de Gabriel Yared preciosa. Ellos van repasando todo, desde su nacimiento, luego pasando por su hijo, el coraje de la media noche, el ser la primera poeta de la peña del Tortoni, su lucidez”.

La actriz, escritora y autora de la obra deja ver su encanto por Alfonsina, por la poeta, por la mujer. “Era una mujer con todas las letras, era mujer muy lúcida, muy triunfante, y por eso ella emerge del mar, para dar esa posibilidad de seguir estando vigente y que el tiempo no apague las voces que muchas veces son fuentes”.

Soledad hace nueve meses que está en la ciudad de Mar del Plata. Esta obra la trajo hasta acá y decidió quedarse. La obra fue sumando un acto y sentires, así como una subdirectora: María Carreras. “Sentí la necesidad de encontrar una mirada capaz de continuar con estos movimientos y ahí es cuando me recibe María Carreras. Cuando la encontré, en nuestro primer encuentro en el teatro Español, ella mirando como única espectadora, sentí que alumbraba; ella, con mucha delicadez y precisión, fue alumbrando y abriendo el movimiento”.

- ¿Contame algo sobre la fuerza que tienen los diálogos para una obra así.

- El diálogo permite algo muy importante, no tiene compromiso intelectual porque no busca convencer, no busca convencer de una mirada, porque lo que quiere es dar un reflejo y de pronto que la pregunta quede abierta como en una retórica. El que pregunta es porque olvidó la respuesta y ella pregunta a veces, por ejemplo, qué eran las noches, o pregunta algo que sabe y que el mar le viene a recordar. Entonces, hay como un contrapunto de fuerzas donde juntos van construyendo una biografía luminosa. El diálogo lo que permite es traer más información, traer más conocimiento de parte de quien la escucha y en esto también me siento como una espectadora de este juego que se va dando, donde a veces con una gran complicidad, y a veces de parte de ella con casi como una rebeldía de mujer niña, lo cuestiona hasta el final y él la va trayendo con amorosidad. El mar la va completando. En realidad, no son dos personajes. Son dos instancias tuyas, mías, de Alfonsina, que en realidad la presencia de ella revela cabalmente estos niveles de profundidad que permiten inscribirnos en el día a día de una manera sin perseguir, sin querer conquistar, sin querer atrapar a nada ni a nadie, sino simplemente por el hecho de ser, de estar aquí con arraigo.

Este próximo 20 de septiembre a las 21, Conversaciones del Mar vuelve a la escena local en la sala Nachman del teatro Auditorium. Soledad Ranzuglia es quien nos acerca este diálogo potente entre el mar y Alfonsina Storni. “Ella amaba el mar, por eso digo que cuando ella tiene esta situación, no decide morir, decide la integridad y en esta integridad es que el mar todo el tiempo le va mostrando todo. Ella sabía caminar por la línea del horizonte sin hundirse y encuentra el amor en el mar”, cuenta.